Jardins de l’Empordà

Cette chambre porte le nom du jardin botanique du domaine, créé dans les années 70 par l'architecte paysagiste allemande Helga Kurrle. Depuis la fenêtre et la terrasse, vous pourrez admirer le jardin central et la perspective du paysage avec les champs et les montagnes environnantes.

Vinyes de l’Empordà

Cette chambre tire son nom des vignobles qui, avec le jardin botanique et les caves Mas Patiràs, constituent la propriété.

El meu petit país

Cette chambre est située dans la tour qui surplombe la ferme. Depuis le salon et la grande terrasse, vous pourrez admirer non seulement le jardin botanique et les vignobles, mais aussi les églises et les villages environnants. La montagne et le château de Montgrí se distinguent au loin, ainsi que le sanctuaire des Ángels, le massif des Gavarres et, par temps clair, les Pyrénées orientales, dominées par le mont Canigó. Le nom est emprunté à la chanson de l'auteur-compositeur-interprète Lluís Llach.

Ull de Tramuntana (oeil de Tramontane)

Depuis cette chambre orientée au nord, tout comme depuis la chambre précédente, vous pouvez observer un phénomène météorologique singulier : l’ull de tramuntana (l’œil de tramontane). En effet, quelques heures avant que ne commence à souffler la tramontane – le vent le plus caractéristique de l'Empordà -, l’horizon annonce son arrivée avec un ciel teinté de tons rougeâtres, lilas et jaunâtres.

La vida mòlta (La vie moulue)

Ce nom est tiré du travail homonyme de l'écrivain Víctor Català (pseudonyme de Caterina Albert) et, à travers lui, nous voulons exprimer « à l'ampourdane » l'équilibre entre le travail sérieux et le savoir profiter des plaisirs de la vie.

La sagrera del mas

Cette chambre est nommée en l'honneur de l’arrière-grand-père des propriétaires, qui portait comme nom de famille Sagrera, et possédait les terrains de la Sagrera de l'église de Sant Andreu de Ullastret, aujourd'hui ruines ibériques. Dans les sagreras et caves des églises médiévales des environs se conservaient les produits les plus précieux (vin, huile, grain, ...) et c’est dans cette chambre que se trouve justement l'ancien chaudron des pièces de monnaie. C’est également ici que dormaient les plus petits de la famille car c’était la chambre la plus chaude de la maison, du fait de son orientation sud et que s’y trouvait l’âtre de la cheminée.

La verema (Les vendanges)

Septembre et octobre sont les mois des vendanges ("la verema"). Après toute une année d'effort, la culture des vignes se termine par la récolte du raisin et l'élaboration du vin, ce qui demande travail, patience, technique, une bonne pratique agraire et œnologique, et une touche artistique. Tout comme le travail des vendanges, qui réunit toute la famille, cette chambre permet d’accueillir deux lits supplémentaires pour les proches.

Records de criança (Souvenirs de vieillissement)

Tout au long de son vieillissement en fût, qui varie d’un millésime à un autre, le vin s’imprègne de records de criança (souvenirs de vieillissement / maturation / épanouissement). Ce nom sert également à désigner cette chambre familiale, qui a la possibilité d'accueillir jusqu'à deux lits supplémentaires.